30 янв. 2009 г.

Жизнь в аду - немного о комиксе

[все переводы комикса "Жизнь в аду"]

Жизнь в аду (Life in Hell, с 2007 года переименован в Life is Swell) - еженедельный комикс Мэтта Гроунинга о любви, сексе, работе и смерти.

Жизнь в аду для начинающих
[оригинал]

Персонажи:

Бинки - главный герой. Депрессивный, замученный жизнью кролик.
Жизнь в аду - Машина времени
[оригинал]

Шеба - подружка Бинки.
Жизнь в аду - Чего ты хочешь от отношений
[оригинал]

Бонго - одноухий внебрачный сын Бинки.
Жизнь в аду - Олимпиада-2016
[оригинал]

Акбар и Джеф - братья или любовники (или и то и другое вместе).
Жизнь в аду - Не буду дышать
[оригинал]

Мэтт Гроунинг - бородатый, очкастый кролик.
Жизнь в аду - Я боюсь обезьян
[оригинал]

Вилл и Эйб - дети Мэтта Гроунинга.
Жизнь в аду - Правитель острова монстров
[оригинал]